Ida Kelarova: přehled workshopů

Začátek	29. října 2010, 18:00
Konec	31. října 2010, 15:00
Místo	Penzion Galerie Jedlová, CZ
Jazyk	česky
Počet účastníků	22
Cena	4500 Kč

Začátek	19. listopadu 2010, 18:00
Konec	21. listopadu 2010, 15:00
Místo	Penzion Galerie Jedlová, CZ
Jazyk	česky
Počet účastníků	10
Cena	4500 Kč

Začátek	10. prosince 2010, 18:00
Konec	12. prosince 2010, 16:00
Místo	Praha, CZ
Jazyk
Počet účastníků
Cena	3000 Kč

Inside Out, Outside In

Začátek	5. ledna 2011, 18:00
Konec	13. ledna 2011, 12:00
Místo	Galerie Hotel Jedlová, CZ
Jazyk
Počet účastníků
Cena	27 000 Kč

This is my personal invitation to this very special workshop, unlike any other which takes place during the year. I invite all woman who are extremely capable of this work, who have participated in at least one other workshop and are prepared for the long journey we will take. I value your positive and vital energy for supporting my work. It is my goal to create a unique group of women who feel the desire to lengthen the transformation process of female work, from sexuality to artistic expression.

This workshop focuses on the power of the female through unlocking secret resources of clarity and distinctual survival. We will be working with the concept of internal beauty and enhancing the visual expression of the female warrior.

This workshop is about changing. Within these ten days we will open, grow, change, and of course take some risks. Your voice takes you to your heart… description and the experience, between the ego and the soul… tears. Honest tears, like stars, we can see power and wisdom, humility and compassion in one tear of the strongest woman… we can share and see the tears from the soul… shining, touching, healing, illuminating…expanding… breathing… removing fear, removing sadness, looking for tenderness… female power. Love. Navigating in the sea of madness that our own ego, is creating for those who have the courage to battle to make life real, to change the world…

Ida Kelarova will be working with you on focusing the emotional opening of the voice in order to become aware of our own power and the constructive way of channelling and transforming our energy and voice, in order to discover our rich source of female creativity.

Iva Klimová is a great friend of mine and has been for 32 years. We studied Conservatoire together. Since then, we have both found our own route in life. I began my work with the human voice and emotion Iva in turn began to pursue her work with appearances as a professional make-up and visage artist. After a few years in this profession, full of masks and hidden characters, Iva realized that she missed depth and honesty. She began to work with women a lot more and began to direct her work towards the art of creating identities.

Iva’s work is highly creative and is art in its own way. Iva works with colours and treats women as beautiful, gentle, but at the same time, strong human beings. She taps into the talent and the depths of emotion and uses it when working with each woman individualy. She has a sense for internal coloring, she is able to open up individuals and access their long-term habits and problems that are swept to the side due to laziness.

Iva is open and willing not just simply to confront every woman, but also, to work with her in creating new, deep and beautiful changes which the woman will confront, alone, back in her surroundings and her everyday life. Even though we dislike changes and people around us have difficulty in accepting them, this workshop, in essence and core, is about the risk, the change within ourselves, outside ourselves and the life that surrounds us.

Iva and I have been holding this “Inside out, outside in” workshop for 14 years now. We invite you to this ten-day journey to the depths of this work connected with singing, dance and other activities.

This special workshop takes place once a year in January. January is a good moment and point for change, new starts, and maybe a present from your loved ones!

Dotazník

Každý umí zpívat

Začátek	14. ledna 2011, 18:00
Konec	16. ledna 2011, 15:00
Místo	Penzion Galerie Jedlová, CZ
Jazyk	česky
Počet účastníků	22
Cena	4500 Kč

Tento workshop je věnován vám všem, kteří si nevěříte, že zpívat umíte, vám všem, kteří zpíváte jen v koupelně nebo v autě, vám všem, kteří jste si to nikdy na veřejnosti nezkusili, vám všem, kteří máte vnitřní potřebu a chuť si zazpívat.

Na tento workshop se může přihlásit každý z vás, kdo cítí hlubokou potřebu zazpívat si.  Idin způsob otvírání a objevování lidského hlasu není vedený zájmem o dosáhnutí technické dokonalosti. Není to snaha jak krásněji, silněji a lépe zpívat. Zpívání a procítění písně je jen záminka k hledání toho hlasu v člověku, který nikdy nikdo neuslyší. Hlasu, který nás vede zpět k emocím. Především tam totiž Ida nachází základní zdroj života a lidské kreativity.  Dílny jsou otevřeny pro každého, kdo má chuť projít přes neskutečnou sílu předsudků, zvyků, zlozvyků a hlavně strachem, který nám brání v tom, nadechnout se, otevřít se a zpívat.

Zpěv je vyjádření duše.

Zazpívat si z plných plic je nejlepším lékem proti depresím a dodává sílu potřebnou k plnohodnotnému prožití života. Již dnes si lidé víc a víc uvědomují jakým důležitým lékem proti stresu a nemocem je samotný zpěv. Zpěv je důležitý pro vyjádření osobnosti a pomáhá uvolnit nakumulované emoce, které se v těle zadržují a proměňují v negativní energii.

Škoda dne, kdy jsme nezpívali!

Základním přesvědčením Idy Kelarové je, že každý umí zpívat. Problém Ida vidí v tom, že více a více lidí zpívat přestává a proto si také více a více lidí přestává věřit v tom, že  zpívat umí. Každý má možnost si na workshopech Idy Kelarové zazpívat a inspirovat se její filozofií a její unikátní metodou. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost poznání třicetileté intenzivní  práce s lidmi a lidským hlasem, které Ida zasvětila svůj život.

Žít kreativní život,
zazpívat moji píseň,
musím ztratit strach z toho,
že nezazpívám správně.

V případě, že si zarezervujete místo posláním zálohy do doby 3 měsíců před zahájením workshopu, dostanete slevu 500 Kč.

V případě, že si finančně tento workshop nemůžete dovolit, je možno si tento workshop částečně odpracovat asistencí na workshopu (kontaktujte přímo Idu Kelarovou).

program workshopu:
pátek
18:00 zahájení workshopu
19:00 večeře
20:00 až 22:00 – zpěv s Idou a týmem
sobota
8:00 až 9:00 procházka
9:00 až 10:00 snídaně
10:00 až 11:30 práce s Idou
11:30 až 14:00 zpěv s Idou a týmem
14:00 až 16:00 oběd a pauza
16:00 až 20:00 zpěv s Idou a týmem
20:00 večeře
neděle
8:00 až 9:00 procházka
9:00 až 10:00 snídaně
10:00 až 11:30 práce s Idou
11:30 až 14:00 zpěv s Idou a týmem
14:30 oběd
16:00 odjezd

Song of my soul

Začátek	19. ledna 2011, 18:00
Konec	27. ledna 2011, 15:00
Místo	Galerie Hotel Jedlová, CZ
Jazyk
Počet účastníků
Cena	22 000 Kč

Tento workshop s terapeutickými prvky je otevřen všem, kdo i Idou Kelarovou již v minulosti pracovali. Jeho cílem je otevřít duši do hloubky, a na této cestě objevovat lidský hlas. Smyslem není, abyste zpívali krásněji, silněji nebo prostě lépe. Zpívat a procítit píseň je pouze východiskem ke hledání svého vnitřního hlasu, který nikdo jiný nikdy neuslyší. Hlas, který nás vede zpět k vlastními pocitům. Zde leží ono místo, kde Ida Kelarova nachází základní zdroj života a lidské tvořivosti. Můžeme tomuto hlasu říkat “intuice” – nebo třeba jinak; důležité však je, že jej každý musí najít sám za sebe.

Terapeutické prvky

Prvotním cílem workshopu sice není léčba a terapie, ale přesto určité takové prvky nevyhnutelně obsahuje. Jsou propojeny s hledáním vnitřního hlasu každého z nás, a překonáváním překážek, jež blokují prostor v našem těle. Jde o to, najít sebedůvěru, a také odvahu a trpělivost podstoupit specifické cvičení, v němž je cílem nechat mysl stát se zrcadlem skutečného stavu svého života zde a nyní.

Pocity

Strach, hněv, smutek, bolest, radost, láska, a proměny těchto pocitů do pozitivní a tvořivé energie. Zdroj síly člověka leží právě v těchto pocitech. Součástí workshopu je přehodnocení pocitů jako bytostné součásti sebe sama, a hledání pravdivého vyjádření pocitů. Tma a ticho: chod okolního světa nás brzdí a ruší do té míry, že přicházíme o spojení s nejhlubšími vrstvami toho, čemu říkáme osoba nebo osobnost. Naše desetidenní práce nás proto povede tmou a tichem. Po určitou dobu se budeme snažit vnímat a rozumět sami sobě prostřednictvím vnitřního ticha.

Cesta dovnitř

Vyvedení z rovnováhy rozumu prostřednictvím tělesně a citově krajních situací. Budeme nuceni se situacím postavit hluboko uvnitř, a tak se znovu vnoří zdroj našeho instinktu, který jsme nepoužívali tak dlouho, že téměř upadl v zapomnění. Navrátíme se k dynamickému vnímání zkušenosti “teď” a “tady”.

Workshop, jenž ve svých rozměrech skrývá i terapeutické prvky, je určen všem, kdo jsou tělem, myslí i duší odhodláni proniknout do hloubi práce Idy Kelarové. Tato obtížná desetidenní cesta se zaměří na otevření sebe sama, otevření hlasu, proměnu vlastních pocitů, energie a síly, a uvědomění si vlastního bytí. Vrcholem workshopu je poznat vlastní temnotu, projít tmou a vyjít do světla, a také poznat, že není světla bez tmy.

Komunikace a hledání vlastní vnitřní pravdy. Hledání hlasu hluboko uvnitř, jímž můžeme vyzpívat naši bolest, smutek, žal, hněv, radost i lásku. Pocity, jimiž procházíme v každodenním životě, energie, již všichni máme uvnitř, ale je vždy skryta hluboko uvnitř, a její víc než dost. Dýchání, zpívání, otevírání srdce, hledání vlastního kořenů, vlastní pravdy, identity, a v neposlední řadě schopnosti naslouchat. Vyzpívat vlastní hluboké pocity, ať už jako sólový zpěvák, nebo jako součást sboru.

To, co v dnešním světě ničeno moderním relativismem, nám vrací a obnovuji naši duši. Zprvu je však samozřejmě třeba sestoupit do temnoty, neboť ten, kdo nedokáže přijmout celkový obraz, nikdy nevytvoří světlo a krásno. Světlo se rodí z temnoty. Není slunce, jež by zůstalo zářit na modré obloze jen proto, že je tam lidé potřebují.

Dotazník

Hlas, tělo a duše

Začátek	28. ledna 2011, 18:00
Konec	30. ledna 2011, 15:00
Místo	Penzion Galerie Jedlová, CZ
Jazyk	anglicky/česky
Počet účastníků	20
Cena	12 000 Kč

Intenzivní workshop sestávající ze tří na sebe navazujících víkendů, pro všechny absolventy workshopu “Každý umí zpívat”. Cena platí za celek tří víkendů, jež je nutné absolovat všechny. Bude se pracovat v uzavřené skupině max. 20 účastníků.

Zpívej jako hora

Začátek	4. února 2011, 18:00
Konec	6. února 2011, 15:00
Místo	penzion Galerie Jedlová
Jazyk	česky
Počet účastníků	25
Cena	4500 Kč

Tento workshop je věnovaný vám všem, kteří si chcete připomenout a společně zazpívat písně z bohaté pokladnice moravských a slovenských lidových písní, ale také v hloubce podpoří náš hlas, naši identitu.

Tyto písně jsou krásné a mocné, plné melodických a harmonických prvků a krásných textů. Liší se nejen svým nářečím, ale i melodikou a rytmikou a jsou specifické ve svém provedení – od společných jednohlasů až po mohutný zvuk vícehlasů, od plynulých tónů trávnic, písní o lásce, o práci, o všem, co přináší sám život, až po moravské písně o lásce. Všechny tyto písně mají moc nám ukázat, odkud pocházíme, a také dovézt nás zpět “domů”.

Již teď je naše lidová kultura a folklór ohrožená. Lidé přestávají zpívat, zapomínají na své poklady uvnitř a v moderním světě jsou zahlceni hlukem a stresem různých tlaků a struktur přežití. Nejen my, ale i naše děti jsou ohroženi. Pokud zapomeneme, odkud jsme, odkud pocházíme, zapomeneme také, odkud vychází náš hlas.

Máme krásné písně, ke kterým potřebujeme přistupovat zodpovědně, s láskou a úctou. Tyto písně nás spojují, jsou “naše”, jsou naším lidovým dědictvím, které zde zanechali naši předci pro nás a my na ně zapomínáme a nebo je odkládáme, protože si pro ně nedokážeme vytvořit prostor a přestáváme cítit zodpovědnost. Máme společné písně, které můžeme předávat našim dětem. Sami se od nich odpojujeme a tím zapomínáme, kdo jsme.

Stává se často, že když si lidé chtějí společně zazpívat, nedokážou si vzpomenout na jednu píseň, kterou by všichni znali a společně si ji zazpívali. Zpěv je lék, v dnešní době terapie, a písně jsou prostředek v cestě a hledání svého Já, svého hlasu hluboko uvnitř. Je důležité připomenout si tento pocit vnitřního domova, pocit bezstarostnosti, bezpečí a svého Já. Vyzpívat se od bolesti a smutku, vyzpívat se od stresu a tlaku dnešní doby, vyzpívat svou silnou touhu a vášeň a vypovědět všechny přání a sny společnou písní a být hrdí na naši bohaté dědictví a kulturu.

K tomuto workshopu si Ida Kelarova přizvala ke spolupráci dvě skvělé umělecké osobnosti, zpěvačky, hudebnice a tanečnice Petru Vraňákovou a Lenku Dubníčkovou.

Petra Vraňáková (Dolný Kubín, Slovenská republika) vystudovala v Bratislavě obor léčebná pedagogika. Od dětství vyrůstala v silném vztahu s folklórem, kterému se věnuje intenzívně celý život. V rodném městě byla od dětství členkou folklorního souboru Trnka a svůj talent a vztah k hudbě rozvíjela i na ZUŠ P. M. Bohúňa v Dolném Kubíně, kde také absolvovala 8 let hry na housle. Poté účinkovala v hudební složce folklórního souboru Oravan, později v souboru Technik (Bratislava), kde je aktivní členkou dodnes. Zpěv a tanec rozvíjí v uměleckém souboru Lúčnice.
Lenka Dubníčková (Slovenská republika) byla rodiči vedena ke zpěvu prostřednictvím táhlých písní ze Záhorí již od mala. Začala navštěvovat ZUŠ v Malackách, kde studovala nejen zpěv, ale i hru na houslích a klavíru. Od osmi let zpívala a tancovala ve folklorním souboru Slnečnia-slnečník v Gajarech – ve vesnici, z níž pocházeli její rodiče. Posledních 10 let účinkuje v souboru Lúčnica, poslední tři roky je vedoucí pěvecké složky souboru. Vystudovala divadelní dramaturgii na VŠMU v Bratislavě. Dnes je lektorkou dramaturgie a koordinátorkou edukačních projektů Činohry SND. Kromě toho učí hudební výchovu na základní škole a příležitostně sa podílí na hlasové výchově a výběru písní amatérských folklorních souborů.

Petra a Lenka jsou mladé, talentované zpěvačky, hudebnice a tanečnice, které podporují, inspirují a věnují se tradičnímu zpracovávání zvyků a písní různých regionů slovenské kultury. Setkaly se v souboru Lúčnica a jejich přátelství umocnilo jejich vzájemný hluboký vztah o kulturu, tradice, zpěv a hudbu svého rodného Slovenska. Společně založili svůj vlastní pěvecký soubor Hrdličky.

Když jsem poprvé slyšela Lenku s Petrou zpívat dvojhlasé slovenské písně, zároveň mě bylo teplo u srdce a zároveň mě mrazilo po celém těle a zároveň mě vytryskly slzy dojetím. Měla jsem velikánskou radost…jejich hlasy pronikly nejen do našich srdcí ale také i do mého vědomí a svědomí.

Svým zpěvem nám připomínají život, krásu a sílu “tradičních písní”, otevírají v nás touhu si tyto písně zazpívat, nestydět se za to, kdo jsme a odkud jsme a být hrdí na svou kulturu. Obě zpěvačky mají takovou sílu ve svých hlasech, že dokáží inspirovat i mladou generaci, která dnes preferuje převážně moderní západní styl hudby. Nenechte si tento zážitek ujít, přijďte si zazpívat i s vašima dětmi.

Ida Kelarova

Workshop je organizovaný ve spolupráci se Slovenským institutem v Praze, který nad ním převzal záštitu

Hlas, tělo a duše

Začátek	25. února 2011, 18:00
Konec	27. února 2011, 15:00
Místo	Penzion Galerie Jedlová, CZ
Jazyk	anglicky/česky
Počet účastníků	20
Cena	12 000 Kč

Intenzivní workshop sestávající ze tří na sebe navazujících víkendů, pro všechny absolventy workshopu “Každý umí zpívat”. Cena platí za celek tří víkendů, jež je nutné absolovat všechny. Bude se pracovat v uzavřené skupině max. 20 účastníků.

Master class

Začátek	18. března 2011, 18:00
Konec	20. března 2011, 15:00
Místo	Penzion Galerie Jedlová, CZ
Jazyk	česky, anglicky
Počet účastníků	10
Cena	6000 Kč

Ojedinělý exkluzivní hlasový a pěvecký workshop otevřený pouze deseti vybraným zkušeným profesionálním zpěvákům, kteří cítí potřebu pracovat a zdokonalit svůj hlasový projev. Metoda mezinárodně uznávané hlasové pedagožky Idy Kelarové je natolik výjimečná a originální, že každý zpěvák dostane možnost naučit se novým technikám hlasovému výrazu, práci s emocionálním otevřením dechu a hlasu a možnost obohatit se prací a růstem hlasu i osobnosti.

Hlas, tělo a duše

Začátek	25. března 2011, 18:00
Konec	27. března 2011, 15:00
Místo	Penzion Galerie Jedlová, CZ
Jazyk	anglicky/česky
Počet účastníků	20
Cena	12 000 Kč

Intenzivní workshop sestávající ze tří na sebe navazujících víkendů, pro všechny absolventy workshopu “Každý umí zpívat”. Cena platí za celek tří víkendů, jež je nutné absolovat všechny. Bude se pracovat v uzavřené skupině max. 20 účastníků.

Jazz workshop pro začátečníky

Začátek	1. dubna 2011, 18:00
Konec	3. dubna 2011, 15:00
Místo	Penzion Galerie Jedlová, CZ
Jazyk	česky
Počet účastníků	10
Cena	4500 Kč

Miriam Bayle

Miriam se narodila v Liptovském Mikuláši a prožila své dětství na Slovensku. Již od útlého mládí ji silně inspirovala hudba a stále více a více ji osloval jazzový styl a technika jazzového zpěvu, kterému později zasvětila celý svůj život. Dnes je Miriam jedna z nejvýznamnějších jazzových zpěvaček na české a slovenské jazzové scéně, žijící v Praze.
V jejím repertoáru najdeme jazzové standarty (swing, latin, ballad, blues), které obohacuje svými excelentními scatovými improvizacemi. Spolupracuje s vynikajícími muzikanty evropské jazzové scény.
Miriam se dostala do povědomí veřejnosti nejen jako zpěvačka, ale díky svému skvělému pedagogickému přístupu a osobitou otevřenost také jako pedagožka. Miriam dokáže své široké vědomosti a zkušenosti nezjištně předávat svým studentům. Její schopnost přímo vás vtáhnout do jazzového stylu, nádherných hlubokých balad nebo živelného swingu, ve vás dokáže opravdu najít lásku k tomuto náročnému uměleckému stylu a významu, který se za tímto obrovským prostorem a pojmem skrývá.
Působí také jako lektorka jazzového zpěvu a sluchové analýzy na Konzervatoři a VOŠ Jaroslava Ježka v Praze.

Její workshopy jsou zaměřené na interpretaci písní, melodické a rytmické frázování tak, aby každý student našel svůj vlastní, přirozený způsob vyjádření. Její hudební repertoár je široký a Miriam dokáže pro své studenty vybrat jazzové standarty přímo na míru jejich možností. Díky úžasnému technickému a zároveň procítěnému výrazu dokáží každého oslovit a inspirovat.
Workshop je věnovaný všem, kteří mají chuť si vyzkoušet jazz a nahlédnout do této oblasti pěveckého světa.

Tento workshop se odehrává na hranici Českomoravské Vysočiny, v nádherné přírodě, která je vždy pro workshopy velkou a silnou inpirací. Je vyjímečný také v tom, že paní Ida Kelarova vzala na sebe tentokrát úlohu šéfkuchařky a po celý víkend bude obohacovat atmosféru workshopu svým kulinářským uměním. Její mateřská starostlivost a vynikající kuchyň doplňují tento “soulový” zážitek plný hudby, tepla a lásky, která jde určitě ruku v ruce s Miriam a obě ženy nám dají pocítit co to vlastně JAZZ je.

Heart fo male soul

Začátek	4. dubna 2011, 18:00
Konec	10. dubna 2011, 12:00
Místo	Penzion Galerie Jedlová, CZ
Jazyk	česky, anglicky
Počet účastníků	12
Cena	16000 Kč

This special intensive workshop for men only who are extremely capable of this work and are prepared for the journey we will take. It is Idas goal to create a unique group of men who feel the desire to continue the transformation process of the male Voice work to artistic expression. We will be singing, working with the concept of emotional opening of the Voice and enhancing the expression of the male warrior. Workshop unlike any other which takes place during the year. Only once a year.

As we travel around the world we usually experience that our singing workshops have more female interest. Every year I feel excited about this special workshop which is dedicated just for males, it is so wonderful to have the opportunity to experience and to hear our incredibly beautiful powerful and emotional songs sang only by men. (We miss you guys.) Within these five days we will open, grow, change, and of course take some risks. Your Voice takes you to your heart, between the ego and the soul, tears, honest tears, like stars, we can see power and wisdom, humility and compassion in one tear of the strongest man. We can share and see the tears from the soul shining, touching, healing, illuminating, expanding, breathing, moving fear, transforming sadness, looking for tenderness, male power. Love. Navigating in the sea of madness that the ego, our own ego, is creating for those who have the courage to battle to make life real. This special workshop focuses on the power of the male through unlocking the secret resources of clarity and distinctual survival.

This special workshop focuses on the power of the male through unlocking the secret resources of clarity and distinctual survival. Your voice takes you to your heart. It is an experience between ego and soul… tears. Honest tears, like stars, we can see power and wisdom, humility and compassion in one tear of the strongest man. Shining, touching, healing, illuminating, expanding, breathing, moving fear, tenderness, looking deeper… male power.

Almost anybody can learn to think, or believe, or know, but not a single human being can be taught to feel. Why? Because whenever you think, or believe, or know, you’re a lot of other people, but the moment you feel, you’re nobody – but – yourself.
E. E. Cummings

Dotazník

who will work with you:
Ida Kelarova (Voice and Breathing) is a master in her own unique original Voice work, which she developed during the last 30 years. Ida will be working with you on focusing on the emotional opening of the Voice and deep breathing work in order for you to become aware of your own power and the constructive way of channelling and transforming your energy and Voice, to discover your rich source of male creativity. Bringing your emotions and breathing into your conciesness. Ida‘s special, unique work is renowned for the “Natural True Voice” technique and the emotional honesty that Ida demands from her students. Her intention is simple, to work in this workshop finding natural voice on an individual level as well as a male group level. Also Ida will work with different breathing exercises, as it has a very important place in her work. Learning to understand the power behind the emotional supression and blockage of the Voice, and concentrate through the opening of the Voice and incredible source of power and space of freedom, that comes during the work .
Desiderius ( Dežo ) Dužda (Songs and Singing) will be working with you on songs. Singing songs not just individualy but also in 3 or more voice choruses and male group singing. Dežo will focus on the spectre of man confrontation when opening to who you are as a man. Dežo has over twenty years of experience focusing on the power of individual expression through male singing work. Dežo will also teach songs coming from his creative art. Songs about mother, father, brother, child or your most loved ones, songs of life and deaths. Singing and expressing and sharing together with other men, the work that is not normally in our daily lives expressed and therefore discovered, or even allowed. There is no opportunity in our daily lives, that will be created for you in this special workshop.
Tomáš Kačo (Music and Songs) will be working on technical musical skills of the male Voice training. Improvisation and intonation, but also accompany the singing workshop and songs with Dežo. He became a very sensitive and supportive musical connection of our various approaches. After 4 years studying at music university (classical piano), and working around the world closely in the workshops and concerts with Ida and Dežo, Tomas has since actually come up with beautiful and powerful work that he offers to our special workshops.
Jan Dužda (Singing)
Oto Bunda (Singing)