VÝUKA ROMSKÉHO JAZYKA:
každý den od 8.00 – 9.00hod
Povedou Michal Mižigár a Jan Dužda. Lekce budou otevřeny všem účastníkům workshopu i dětských táborů Romano drom, také těm Romům, kteří se workshopu zúčastní a z různých důvodů se neměli možnost tento jazyk naučit. Lekce budou vedeny spíše zábavnou formou. Cílem je naučit zájemce o romštinu pár základních frází, slovíček, jednoduchách konverzací a také přeložit písně, které se budeme společně učit. Nabídneme adresy, kde lze zakupit romský slovník a další romskou literaturu, v případě, že by vás tento jazyk nadchl.
PŘEDNÁŠKY
Přednášky budou probíhat v jazyce českém nebo slovenském, v překladu do jazyka anglického.
Přednášky, které povede Michal (Mižu) Mižigár):
ROMSKÝ ŽIVOT – ROMANO DŽIVIPEN
Michal přednese přednášku, ve které posluchačům přiblíží a jasnou a jednoduchou řečí předá význam všeho, co se ukrývá pod slovem “romské”.
Přednášet bude o životě Romů od jejich početí, od těhotenství ženy, přes narození, pubertu, svatbu, život a smrt Romů. Přiblíží jejich silné zvyky a tradice, historii a současnost, kulturu, hudbu, tanec a romskou identitu.
Každý posluchač bude mít možnost dozvědět se informace, které se takhle kompaktně jinde nedoví. Byli jsme svědky Michalových seminářů, kdy nejen my a participanti, ale i ti nejznalejší romisté, a přednášející byli hluboce dotčeni Michalovou jasnou a zodpovědně, oddaně a pokorně připravenou vyčerpávající přednáškou, která je zajímavá nejen z
hlediska množství zajímavých a nových informací, ale i jeho originálního a osobitého projevu. Michal nezapomíná posluchače obohatit i romskými historkami, romským vtipem a odlišnosti od “suchých” přednášek, na jaké jsme v běžném životě zvyklí.
Například romská pohádka TRIN VLACHY, která humorně pojednává o usedlém Romovi a jeho rodině a třech bratrech, kteří jsou olašskými Romy a touží po dostatku všeho, a tak usedlý Rom jejich hlouposti využije.
ODCHOD ROMŮ Z INDIE DO EVROPY
Jak to vlastně bylo s Romy, když odcházeli z Indie. Proč a jak začalo jejich putování? Jaká byla cesta? Co je všechno čekalo a potkalo? Nebude chybět ani romská historie letem světem, napříč středověkem, 2. světovou válkou až po současnost.
ROMŠTINA JAKO INDOEVROPSKÝ JAZYK A FRÁZE Z PÍSNÍ
Mezinárodní workshop ROMANO DROM, se bude ve spolupráci s Idou Kelarovou a dalšími romskými zpěváky, pedagogy a umělci soustředit na výuku romských písní, které budou participanti studovat v jazyce romském.
Michal bude nejen vést hodiny jazyka romského pro zájemce, ale bude také věnovat obsahu a porozumění romského jazyka v písních a zavede posluchače na svých přednáškách hlouběji ke kořenům tohoto jazyka.
seznam přednášek a přednášejících zatím není kompletní, budeme jej postupně přidávat a doplňovat
Návrh © 2004-2010 Filip Hajný, běží na Textpattern a Joyent.